“Estamos en España, ¿o a caso estamos en Inglaterra?”
Davant la cara de sorpresa majúscula de Vaqué a la primera reacció del pediatre, ell li va etzibar: “Digo que estamos en España, ¿o a caso estamos en Inglaterra?”. La mare li va respondre que la nena s’explicaria millor si ho feia en català, “la seva llengua habitual” i ell, amb la voluntat reiterada de fer cas omís als drets lingüístics dels catalans per expressar-se o bé en català o bé en castellà, li va respondre: “Está bien, les doy a elegir: o hablan en español o hablan en inglés, ¿qué prefieren?”.
Canvi de pediatre immediat
La veïna de Torelló va exclamar en aquell moment el seu enuig per les faltes de respecte que estaven aguantant, cosa que el pediatre va contestar de la mateixa forma arrogant: “Su hija ya es mayor para expresarse sola, si quiere vaya traduciéndole lo que yo le diga”. Just quan va finalitzar la visita, Sandra Vaqué va demanar el canvi de pediatre i a les xarxes ha afirmat que ni ella ni la seva filla van entendre cap de les indicacions del metge per les seves nul·les habilitats comunicatives amb els pacients.
